Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Technischer Redakteur
Beschreibung
Text copied to clipboard!
Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unser Team bei der Erstellung und Pflege hochwertiger technischer Dokumentationen unterstützt. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung klarer, präziser und benutzerfreundlicher Dokumentationen, die sowohl interne als auch externe Zielgruppen ansprechen. Sie arbeiten eng mit Ingenieuren, Entwicklern und anderen Fachleuten zusammen, um komplexe technische Informationen in verständliche Inhalte umzuwandeln.
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, technische Handbücher, Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen, Schulungsunterlagen und andere technische Dokumente zu erstellen und zu aktualisieren. Sie stellen sicher, dass alle Dokumentationen den geltenden Standards und Vorschriften entsprechen und die Bedürfnisse der Zielgruppe erfüllen. Darüber hinaus sind Sie für die Pflege und Organisation der Dokumentationsdatenbanken verantwortlich und sorgen dafür, dass alle Inhalte stets auf dem neuesten Stand sind.
Ein erfolgreicher Technischer Redakteur verfügt über ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten, ein tiefes Verständnis technischer Konzepte und die Fähigkeit, diese in klaren und prägnanten Texten darzustellen. Sie sollten in der Lage sein, in einem schnelllebigen Umfeld zu arbeiten, Fristen einzuhalten und mehrere Projekte gleichzeitig zu verwalten. Erfahrung mit Content-Management-Systemen (CMS) und Tools zur Dokumentationserstellung ist von Vorteil.
Wenn Sie eine Leidenschaft für Technik und Kommunikation haben und gerne komplexe Informationen in leicht verständliche Inhalte umwandeln, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Verantwortlichkeiten
Text copied to clipboard!- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Handbücher, Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen.
- Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Entwicklern, um technische Informationen zu sammeln.
- Sicherstellung der Einhaltung von Standards und Vorschriften in der Dokumentation.
- Pflege und Organisation von Dokumentationsdatenbanken.
- Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen.
- Erstellung von Schulungsunterlagen und Präsentationen.
- Anpassung der Dokumentation an die Bedürfnisse der Zielgruppe.
- Verwendung von Tools und Software zur Dokumentationserstellung.
Anforderungen
Text copied to clipboard!- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen.
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten.
- Kenntnisse in Content-Management-Systemen und Dokumentationstools.
- Fähigkeit, komplexe technische Informationen verständlich darzustellen.
- Detailorientierung und organisatorische Fähigkeiten.
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams.
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Potenzielle Interviewfragen
Text copied to clipboard!- Welche Erfahrungen haben Sie in der Erstellung technischer Dokumentationen?
- Wie gehen Sie vor, um komplexe technische Informationen zu vereinfachen?
- Welche Tools und Software haben Sie bisher für die Dokumentationserstellung verwendet?
- Wie stellen Sie sicher, dass Ihre Dokumentationen den Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen?
- Können Sie ein Beispiel für ein erfolgreiches Dokumentationsprojekt nennen, an dem Sie gearbeitet haben?
- Wie organisieren Sie Ihre Arbeit, um mehrere Projekte gleichzeitig zu verwalten?
- Haben Sie Erfahrung mit der Einhaltung von Standards und Vorschriften in der Dokumentation?
- Wie gehen Sie mit Feedback und Änderungen an Ihren Dokumentationen um?
